これまでのすべてを糧にして、教育の道へ スタッフ・ルシアナ④
16歳から日本語教師として仕事を始めました。建築学科に行くつもりだったので、時間を持て余す中でバイト感覚で始めたのがきっかけでした。 最初は子どもクラスから始めて、とても楽しかったです。成人クラスも持つようになり、ずいぶ […]
想定外のブラジル帰国に戸惑って スタッフ・ルシアナ③
中学3年の冬休みに、冬休みの間だけの予定でブラジルに帰りました。ところが、祖母の具合が悪くなり、危篤状態になってしまって、日本に戻るに戻れなくなってしまいました。高校の入試の1，2月になっても祖母の状態は良くならず、日本 […]
「ユミコ」から「由美子」へ スタッフ・ルシアナ②
鈴鹿の小学校時代は、同級生にペルー、ブラジル、ボリビア出身の子がいて、外国ルーツの子が多い小学校でした。 日本語支援クラスがあって、基本的な日本語学習をそこでしていたようです。私は日本語支援クラスには入りませんでしたが、 […]
ブラジルで生まれ1歳半で日本へ ～スタッフ ルシアナの話①～
両親が日本で出稼ぎをしていて、最初は北海道で鮭の加工をしていました。 生まれはブラジルの北、ベレンです。 福島の郡山で仕事をしていたときに、母が私を妊娠したので、出産のためブラジルに戻りました。私が一歳半になったとき、母 […]
漢字さえ分かれば計算できるのに！
小5のドゥドゥさんは、毎週真面目にみらいタイム(※)に参加してくれています。 毎週、算数の問題を持ってきます。 小学5年生の問題はとても難しい! 割合、人口密度、概数...文章がとても複雑な問題が多いです。 また、5年生 […]
3/4㈯17:30～20:00 チャリティーイベント『Abraço アブラッソ』
音楽でつながろう！支援の輪を広げよう！ ある日突然、子どものあなたが、お父さんやお母さんから「外国の学校に行く事になった」と言われ、 引っ越した先でその国の言葉を教えてくれる場所が近くに無いとしたら？ そんな日 […]
02/26移住がもたらす外国ルーツの子どもたちの成長
【参加型ワークショップ】 ～事例をもとに外国ルーツの子どもたちの成長を考えよう～ 【ご好評につき第二弾】参加型ワークショップ 『移住がもたらす外国ルーツの子どもたちの成長 ～事例をもとに外国ルーツの子どもたちの成長を考 […]
幼児・小学生の家庭学習に！『子どもの日本語ワーク屋さん』
こんなお悩みありませんか？ 「カタカナや漢字の勉強を隙間時間に子どもに１人でやらせたい」 「ネットの無料学習プリントなど色々試したけど、プリントはもう飽きてしまってやりたがらない」 「家庭学習を子ども1人で進めさせたいが […]
Let's study Japanese!
Do you have any of these problems? ”I want my child to study katakana and kanji by himself in his spare time.” […]